Martin Umbach wurde 1956 in München geboren, wuchs aber im Ruhrgebiet und am Neckar auf. Seine Schauspielausbildung absolvierte er in Stuttgart und New York. Er arbeitet als Schauspieler und Synchronsprecher und wurde als deutsche Stimme von George Clooney bekannt. Außerdem ist er in TV-Produktionen wie "Tatort" zu sehen. Martin Umbach lebt in München. Mit "Die fünf Tore" liefert er sein Debüt als Hörbuchsprecher.
Ein dunkles Geheimnis umgibt den fünfzehnjährigen Matt. Die Alten, Dämonen aus einer längst vergessenen Zeit, versuchen auf die Erde zurückzugelangen, um sie zu vernichten.
Ein Unheil braut sich in Peru zusammen. Ein zweites Tor ist aufgetaucht und droht, seine Pforten für das Böse zu öffnen.
Jamie und sein Zwillingsbruder Scott haben telepathische Fähigkeiten: Sie wissen immer, was der andere denkt. Von ihrem Pflegevater werden sie gezwungen, in einer billigen Zaubershow aufzutreten. Doch plötzlich wird Scott von zwielichtigen Gestalten entführt.
Die fünfzehnjährige Scarlett wird entführt und nach Hongkong verschleppt. Sie findet sich in den Fängen einer dämonischen Macht wieder, während sich die Megacity um sie herum in eine Totenstadt zu verwandeln droht.
