Nancy Farmer wurde 1941 in Arizona geboren. Sie lebte in Indien, Zimbabwe und Mosambik und war als Lehrerin und Chemikerin tätig, bevor sie das Schreiben zum Beruf machte. Heute ist die Autorin zahlreicher Kinder- und Jugendbücher zweifache Newbery-Honor-Preisträgerin und eine der erfolgreichsten Schriftstellerinnen der USA. Für ihren Roman "Das Skorpionenhaus" erhielt Nancy Farmers den "Buxtehuder Bullen" für das beste Jugendbuch des Jahres 2003.
Der Junge Jack gilt in seiner Heimat, dem frühchristlichen England, als Barde. Doch noch bricht die uralte Erdmagie unkontrolliert aus ihm heraus. Als er aus Versehen ein Erdbeben verursacht, verschwindet seine kleine Schwester Lucy in der Erde.
"Du sollst mich nicht Mama nennen!" fuhr Celia Matt an. "Ich liebe dich mehr als alles andere auf der Welt, vergiss das nie. Aber du bist mir nur ausgeliehen worden, mi vida." Matt hatte Probleme damit, das Wort "ausgeliehen" zu verstehen. Es schien zu bedeuten, dass man für eine Weile etwas weggab. Wer auch immer ihn Celia ausgeliehen hatte, würde also irgendwann kommen und ihn wieder zurückverlangen.
